Divan edebiyatı çoğu kişiye soğuk, anlaşılmaz ve uzak gelir. Bu kitap, şairleri kendi diliyle konuşturarak onların insani yönlerini, aşklarını, acılarını, hayata bakışlarını samimi bir şekilde sunar. Bu da okuyucunun klasik şiire olan mesafesini azaltır.